Archivo de la etiqueta: oralidad

Tradición oral en Colombia I

La lengua es el bien más preciado del hombre, fue y sigue siendo lo que nos diferencia de otras especies animales, el rasgo distintivo de nuestra naciente inteligencia. A través de ella ha sido posible expresar una identidad cultural, es decir, expresar sentimientos, modos de pensar, ideas, tradiciones, creencias, valores, cosas intangibles que no posee nadie más. La tradición oral propiamente dicha, esa que nace de transmitir conocimientos, experiencias y situaciones de una generación a otra a través de relatos, mitos y leyendas, es de lo que nos encargaremos de hablar hoy. Sigue leyendo

La fábula, sus intenciones e interpretaciones

fabula

Definida por Mireya Camurati como:“una forma literaria que se apoya sobre la base de la comparación, la metáfora o la analogía” y por la Real Academia Española como: “Breve relato ficticio, en prosa o verso, con intención didáctica frecuentemente manifestada en una moraleja final, y en el que pueden intervenir personas, animales y otros seres animados o inanimados”; esta forma literaria y por supuesto de oralidad, nace en Mesopotamia hace más de 4500 años transmitiéndose a países como China, Japón, Grecia y Roma dónde adquiere poco a poco sus características más sobresalientes hasta llegar al occidente europeo y más tarde a América durante la conquista.

A pesar de ser en la actualidad un medio de enseñanza para las generaciones más jóvenes, tornándose en un relato gracioso y con intención de transmitir un mensaje moral o moraleja; fue en su momento, un recurso valioso empleado por filósofos, gobiernos y esclavos para recrear, criticar, persuadir o afianzar un idea sobre algún tema o situación específica. En China, por ejemplo, era utilizada como medio de comunicación para censurar a gobernantes, afianzar doctrinas o satirizar acontecimientos de la época. En Grecia, encontró su lado literario, siendo Esopo –considerado como el padre de la fábula occidental –, quién le daría su extensión corta y le otorgaría animales con cualidades humanas para dejar una lección de vida, concepto que permanecería en los siguientes siglos.

Sigue leyendo